keep calm and enjoy fall

Nie jestem piewcą jesieni, jestem ciepłolubem, który najchętniej całe życie chodziłby w japonkach, zjarany na mahoń i sączył mojito na plaży. Jesienią zamieniam się w zrzędę, smutasa, marudę i melancholika. Chce mi się spać i jeść, pozostałe aktywności mogłyby nie istnieć. Nie podniecają mnie te listki i kolorki i nie rozumiem, jak to możliwe, że wszyscy dookoła nie są równie smutni i śpiący jak ja. Ale pracuję nad sobą, nie mogę przecież przez osiem miesięcy w roku mieć doła, spać i jeść i czekać na mojito w japonkach.

W ramach dostrzegania piękna i radości w codzienności oraz by nie stać się zaspaną, grubą zrzędą, zrobiłam sobie takie ćwiczenie. Zgodnie z przewidywaniami, nie zakochałam się nagle w jesieni (dlaczego jest mi ciągle tak zimno???), ale - powiedzmy - przestałam ją tak mocno hejtować.

Ćwiczenie polega na wygenerowaniu jak najdłuższej listy rzeczy, za które lubię jesień. 

I tak lubię w niej, co następuje:

• figi
• piękne kozaki
• dziergane pledy
• cynamonowe herbaty
• chusty, szale, kominy
• figi
• szarlotki
• brodaczy w grubych swetrach
• grzyby
• trencze
• korzenne kawy
• botki bikery
• dynie 
• no dobra, niech już będzie to szuranie w liściach
• wielkie, rude torby
• korzenne mazidła 
• koszule w kratę
• gruszki
• grube kardigany w warkocze
• oxfordy
• figi
• ciepłe nogi W. pod kołdrą
• zapach mokrych liści
• gorącą czekoladę
• (jak już się czasem pojawi to) ciepłe światło
• orzechy
• rustykalność
• figi
• grube rajstopy
• parki
• tweedowe marynarki
• brzoskwinie
• miodowe kardigany

wspominałam już figi?

...

I'm not a fan of autumn, I'm a thermophile who would love to spend life walking in flip-flops, sunburnt, sipping a mojito on the beach. When the fall time comes I turn into grumpy complainer and a melancholic. I only want to sleep and eat, other activities could not exist. All those colours and leaves don't turn me on, really and I can't understand why the rest of the world isn't as sad and sleepy as I am. But I'm working on it, I can't spend eight moths a year being down, sleeping and eating, waiting for the beach-time and mojitos in my flip-flops, can I?

Trying to notice beauty and joy in everyday life and in order not to become a sleepy, fat grump, I made myself this exercise. According to my expectations, I haven't fallen in love with autumn (why do I feel so cold all the time???), but, let's say - I stopped hating it that much.

This exercise is about generating the longest possible list of things I like autumn for. And so I like the following:

• figs
• leather boots
• knitted plaids
• cinnamon teas
• scarfs, wrappers and shawls
• figs
• apple-pies
• beardies in cardigans
• mushrooms
• trenches
• spicy coffees
• biker boots
• pumpkins
• ok, I do like to shuffle in the leaves
• huge, camel bags
• spicy body butters and oils
• checked flanel shirts
• pears
• braided cardigans
• oxford flats
• figs
• his warm feet under the blanket
• the smell of wet leaves
• hot chocolate
• the warm light (when it sometimes appears)
• walnuts
• its rustic style
• figs
• warm tights
• parkas
• tweed jackets
• peaches
• honey cardigans

oh, did I mention figs?

images: pinterest.com

I jeszcze jedno - jesień daje się lubić przygotowanym i nastawionym na przyjemność:

...

Oh, and one more thing - autumn is easier to like when you're prepared and pleasure-oriented:

1 - warming spicy body scrub: Pat&Rub
2,3 - cinnamon and orange teas: Lov Organic
4 - bronzing powder: Bourjois
5 - Honey body butter: Body Shop
6 - lip balm: L'occitane
7 - parka: image - pinterest.com

1, 2 - ginger teas: Clipper
3 - lip balm: eos
4 - cinnamon hot chocolate: Whittard of Chelsea
5 - tiger spice Chai: David Rio
6 - body oil: Body Shop
7 - cinnamon home perfume: L'occitane
8 - honey shower gel: Yves Rocher

1,2 - socks, tights: H&M
3 - slippers: Accessorize
4,5 - boots: allegro.pl
6 - gloves: Reserved
7,8 - gloves: Accessorize

1 - wellies: Hunter
2 - mittens: H&M
3, 4 - bags: Accessorize
5 - parka: H&M
6 - image: pinterest.com
7 - warmer: shwrm.com