I believe in pink

Jestem różoholiczką. Różomaniaczką. Kocham róż i nikt mnie nigdy nie przekona, że jest tandetny czy zbyt dziewczęcy. Nieważne, czy to muśnięcie pastelowym, czy plama neonowego - róż jest ładny, stylowy i pełen klasy. Wewnątrz czy na zewnątrz, na tekstyliach czy naczyniach, w kuchni i w salonie - zawsze jest cool. Kocha czerń i biel, ale też docenia towarzystwo pasteli. Świetnie wygląda z surowym drewnem i z metalem. Jest nie do zniesienia tylko w jednym przypadku: gdy towarzyszy mu jeszcze więcej różu. Poniżej trochę "pinkspiracji":

...

 

I am a pinkoholic. Pinkomaniac. I love pink and noone will never convince me that it is cheap nor too girly. Whether it is a touch of pastel or splash of neon  - it is cute, pretty, stylish, chic. Inside or outside, on textiles or china, in the kitchen and in the living room - it is always cool. It loves black and white, but also enjoys the company of pastels. Looks great with raw wood and with metal. It is only unbearable when accompanied by even more pink. So here is a piece of pinkspiration:

source: roomservice.blogg.se, toriejayne.blogspot.co.uk

source: charlottelovey.blogspot.co.uk, urbanoutfitters.fr

 source: hverdags-lux.blogspot.nl, boligpluss.no

 

source: charlottelovey.blogspot.co.uk, urbanoutfitters.fr

A tu kilka moich ukochanych różowości z naszego domu:

And here are some of my favourite pink objects from our house:

 

Czy to wygląda jak dość różu? Nieee, tyle jest różowych cudów na świecie: 

Does this look like enough pink for you? Noo, there are still so many pink beauties in the world to have:

source: pinterest.com