breakfast time dissapointment

Znacie to uczucie, gdy staracie się przygotować dziecku posiłek pełen błonnika, białka, antyoksydantów, wapnia, potasu i w zasadzie wszystkich pierwiastków tego świata, a ono gapi się na talerz, jakby leżała na nim surowa wątróbka? Wierzcie mi, to rozczarowujące. 

...

Do you know the feeling when you try to fix your child a meal full of fibre, antioxidants, calcium, potasium and pretty much all the good there is in the world and it stares at the plate as if you put raw liver on it? Trust me, it is dissapointing.

A potem jeszcze to, no nie, dziękuję bardzo, serio. Trudno jest być matką w tych czasach.

...

And then she did this, nooo, thank you, really. It is damn hard to be a mum these days.