wreszcie u siebie

 

Jeszcze nigdy, odkąd ponad pięć lat temu się tu wprowadziliśmy, no nigdy wcześniej nie miałam takiej frajdy z tego pokoju jak teraz.

wyjątkowe śniadanie

Chciałabym Wam opowiedzieć o wydarzeniu, które znaczy dla mnie więcej niż mógłby na to wskazywać czas jego trwania.

duszno mi (chcę mieć loft)

Wielka przestrzeń, wysokie sufity, ogromne okna, jasno, przestrzennie...rozmarzyłam się ostatnio o loftach. Może to przez to, że za dużo ostatnio siedzę w domu? Duszno mi czasem na tych naszych nędznych 53 metrach.

(ware)house

Z magazynu do mieszkania, z hali do sypialni i z hurtowni do salonu. Palety - można z nich za grosze wyczarować łóżka, sofy, rogówki, stoliki kawowe, tarasowe. Nadają wnętrzom niezobowiązujący, leniwy, a zarazem lekko industrialny charakter. Ich surowy smak bardzo lubi masę materacy, kocy, narzut i poduszek. Razem tworzą takie urocze, przytulne grajdoły.

...

From a warehouse to a flat, from a repository do a bedroom, from a wholesale to a living room. Pallets - you can turn them into low-budget beds, sofas, coffee or outdoor tables. They add a little relaxed  and at the same time - industrial style to interios. Their raw flavour likes stacks of materaces, blankets, throws and pillows. They create a really cozy mess together.